Consolidate versions of vite in monorepo

code/lib/builder-vite/package.json

@@ -44,7 +44,7 @@
     "@types/express": "^4.17.13",
     "@types/node": "^17.0.23",
     "typescript": "~4.6.3",
-    "vite": "3.1.0"
+    "vite": "^3.1.0"
   },
   "peerDependencies": {
     "@storybook/mdx2-csf": "^0.0.3"

code/yarn.lock

@@ -7728,7 +7728,7 @@ __metadata:
     react-docgen: ^6.0.0-alpha.0
     slash: ^3.0.0
     typescript: ~4.6.3
-    vite: 3.1.0
+    vite: ^3.1.0
   peerDependencies:
     "@storybook/mdx2-csf": ^0.0.3
   peerDependenciesMeta:
@@ -39292,20 +39292,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"rollup@npm:>=2.75.6 <2.77.0 || ~2.77.0":
-  version: 2.77.3
-  resolution: "rollup@npm:2.77.3"
-  dependencies:
-    fsevents: ~2.3.2
-  dependenciesMeta:
-    fsevents:
-      optional: true
-  bin:
-    rollup: dist/bin/rollup
-  checksum: 7e04ba4e8fdbc3a4a368013e4b788044c16fe94e7301aacbf38e37210983e159b97887ddd3333be9f78fedb30264f094c111ff56a0207c21d4e1745248a7aa42
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "rollup@npm:^2.43.1, rollup@npm:^2.60.2, rollup@npm:^2.74.1, rollup@npm:~2.78.0":
   version: 2.78.1
   resolution: "rollup@npm:2.78.1"
@@ -44618,39 +44604,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"vite@npm:3":
-  version: 3.0.9
-  resolution: "vite@npm:3.0.9"
-  dependencies:
-    esbuild: ^0.14.47
-    fsevents: ~2.3.2
-    postcss: ^8.4.16
-    resolve: ^1.22.1
-    rollup: ">=2.75.6 <2.77.0 || ~2.77.0"
-  peerDependencies:
-    less: "*"
-    sass: "*"
-    stylus: "*"
-    terser: ^5.4.0
-  dependenciesMeta:
-    fsevents:
-      optional: true
-  peerDependenciesMeta:
-    less:
-      optional: true
-    sass:
-      optional: true
-    stylus:
-      optional: true
-    terser:
-      optional: true
-  bin:
-    vite: bin/vite.js
-  checksum: 0e39c11e8befd9ac139ab48ace83125bb4ad0ded14fd7c370290af8c001accbb5e67ce7677d958f5b2ffaf0a38b342ffabf166bc33aa5de32a8510ecb4596be9
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
-"vite@npm:3.1.0":
+"vite@npm:3, vite@npm:^3.1.0":
   version: 3.1.0
   resolution: "vite@npm:3.1.0"
   dependencies: